About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Friday, 31 August 2012

Welcome!

Всем, привет =)) Кто то меня уже знает, кто то может пока нет, давайте знакомиться! Меня зовут Катя и это мой второй блог, у меня еще есть скраповый блог. Много раз мне хотелось поделиться чем то происходящим в моей жизни, но было как то не к месту в скраповом блоге рассказывать о рецептах или косметике. И поэтому я решила завести второй блог. 

Hi, everyone! Some of yuo may know me already, some of you might not (just yet -)), so let me introduce myself!
My name is Katya and this is my second blog, I also have a scrapbooking and cardmaking blog. Many times I had wanted to share something from my everyday life, but it didn't seem very appropriate to be sticking recipes in between cards, so I decided it's time for a second blog. 

Писать буду обо всем чем я интересуюсь и надеюсь заинтересовать и вас. Я родом из Якутии, но уже почти 12 лет мой дом это не большой изумрудный остров- Ирландия. Здесь очень красиво, весь остров буквально напичкан замками! Буду делиться с вами фото. 
Basically I am going to write about everything that I like and maybe interest you in it too. I am originally from the north of Russia, but for the last nearly 12 years Ireland has become my home. It's a beautiful place, that has very interesting architecture and so many gorgeous castles, that I am hoping to show you. 

После школы, я очень хотела поступить на дизайнера, но передумала и поступила на бизнес менеджмент, о чем ни чуть не жалею, но тяга ко всему красивому и модному осталась. Поэтому буду делиться фото своих обновок, акксесуаров и может make up looks. 
When I was applying for colleges after school I really wanted to do design and fashion, but then I changed my mind and did a degree in Business Studies, which I don't regret at all. But I still like everything that's girly and pretty. So I will share outfit posts, accessories and maybe make up looks. 

Так же планирую включить отзывы о фильмах и книгах и рецепты. 
Буду стараться придумывать что то новое и интересное и как то чередовать темы постов, чтоб было интереснее. Как видите блог еще в стадии разработки, но не много терпения и скоро здесь будет очень уютно. 
I am also planning on including movie and book reviews and recipes. 
I will try to thinl of something fun and interesting to blog about ans switch between topics. As you can see my blog is still in the process of making, so bear with me for a bit and soon I will make it interesting. 

Катя
Katya