Shopping/ Обновки

Пошла купить второй тюбик ВВ крема, там увидела, что можно купить два продукта этой марки по скидке, решила захватить тени. Потом вспомнила, что у меня еще есть ваучер на No7 и прихватила там умывалку и лак. 
I went in just to buy a new BB cream, in the shop I saw that make up 17 was on buy 1 get one 1/2 price and bought new eyeshadow. Then I also remembered that I have a voucher for No17 and ended up getting new facial wash as well as nail polish.

Скрабик пока использовала один раз и прибываю в полнейшем восторге! Со скидкой я его купила за 4 евро всего. 

I have only used the exfoliator once but I am already in love! It only cost me around 4 euro with that voucher I had. 

Лак брала чисто за компанию, долго думала какой цвет взять, выбирала между этим и кроваво-красным, потом решила что добью те два красных, что у меня уже есть и потом возьму другой... а зря, мне этот цвет не понравился. 
I picked up this nail varnish just to use up the voucher and was thinking for ages about what colour to go for. I was debating between this one and a red one, but decided I'll finish the other two red ones I have before I get another one... well that was a mistake, because I don't like this colour.

Этот ВВ крем, новая версия, того что сейчас у меня, пока не пробовала, но обещают улучшение кожи и повышенную защиту от солнца (но мне в Ирландии солнце сильно не грозит). 
This BB cream is a new version of the one I have now, I haven't tried it yet, but it's promising improved skin and SPF 25, not that we get a lot of that in Ireland.

И захватила "осенние" тени, коричневые тени очень симпатичные, серебрянные еще не пробовала, а бордо просто потрясающи!
And I got some "autumn" eye shadows, the brown one is lovely, haven't tried the silver yet and absolutely love the wine one!