About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Tuesday, 25 September 2012

Catrice 240 Sold out Forever


Разочарованна я в этом лаке, мало того что цвет не тот, так еще и плохо ложится на ногти. У нас стенд с этой косметикой, стоит в самом конце очереди, тоесть между тем, что ты стоишь у стенда и тем как идти на кассу у тебя минуты 2, если повезет. Меня этот факт црезвычайно бесит, я конечно понимаю, что это такой маркетинговый ход, что ты увидела, не подумала и схватила. Но лично я, так куплю только лак. А дали бы мне нормально, все рассмотреть и накрасить, я бы купила и блески и тени и румяна. И конечно как на зло, эта косметика продается только в этом магазине. 
I am really disappointed with this nail varnish, it wasn't enough that I got the wrong colour, but it's also just a very bad nail polish! I blame Penneys, the stand with Catrice make up is at the very bottom of the queue, just before checkouts. They couldn't have picked a worse location! Basically you only get about two minutes if not less, between you getting to the stand and you being called to pay. I totally get that it's put there to increase impulse buying, but personally if I got more time to look at it, I would buy a lot more. Whereas if I don't get to look at everything properly and test it I will only ever buy nail polish.
Вообщем я хотела, что то вот такого цвета, под свои мятные джинсы, лак нормально не разглядела и в итоге взяла этот лак. Пол него у меня тоже есть, какая то одежда, но все же... 
I wanted something like the colour below to go with my mint coloured jeans, but didn't get enough time to look at the bottle and ended up but colour a lot darker. I still have some cloths that I can wear it with, but still...
Я до этого покупала такой же лак, но цвета Welcome to Rosywood- лак лег отлично, быстро высох и мне очень понравился. Этот же лак, хоть и выглядит так же, он совершенно другой. Сох он целую вечность, даже через час сушки, я все равно его умудрилась "помять", стирается он тоже очень плохо. Вообщем у в этом лаке углядела одни минусы. 
I have previously bought this nail polish in Welcome to Rosywood and loved it- it dried almost instantly, it was easy to use and I just really loved it. This one, although the bottle design is the same is a completely different story- it took forever to dry and even after I had it on for about an hour, I still managed to smudge. It's very difficult to get off too, I don't think I would be lying if I said it's worst nail polish that I ever bought.


No comments:

Post a Comment